Tidal (tradução)

Original

Sieges Even

Compositor: Sieges Even

Você
Um fauno no crepúsculo
Perfeição imaculada

Eu
Um deus à meia-luz
Um herói numa peça

Cenário azul pálido
Momentos de frota passando
Pontos e anagramas
Nas areias do tempo e no vento

Nós
Um monumento para
Desafiar as chances

Nós
uma plataforma feita de sonhos
Que não iriam durar

Tão cansado sem você
O calor incômodo dos verões passados
Mãos derretidas do tempo
Um poema enigmático em nossas peles

Com cada mudança de marés
Nós renovamos um elo frágil
Nós fomos abençoados e fomos amaldiçoados

Um espirro de água levado embora
Tudo que nós juramos e tudo que nós dissemos
Inesquecíveis, feitiços não ditos
Horas não quebradas passaram devagar

Nós somos
Fantasmas e sombras lutando para sermos ouvidos
Nós somos
Como navios e esfomeados esperando pela maré
Nós estamos
Rendidos ao calor, rendidos à espera
Nós fomos
Há muito levados pelo vento

Dias de verão incontáveis
Sem ligar pra onde ir
Voltando para mim
Momentos coloridos de nossa sorte

Apesar de sermos tão fracos
Desejamos parar os incansáveis relógios
Pra segurar a vida por um tempo
O ressoar dos sinos sobre a chuva
(Fizeram isso acabar)

Um espirro de água levado embora
Tudo que nós juramos e tudo que nós dissemos
Inesquecíveis, feitiços não ditos
Horas não quebradas passaram devagar

Nós somos
Dolorosos sussurros, memórias levadas pelo vento
Nós somos
Como pássaros voando e dormindo nas tempestades
Nós não somos
Mais nem Dafnes nem Cloés
Nós fomos
Há muito levados pela maré